Беглец Когда Рейчел вызывает свою маму, Куинн вынуждена вернуть себе контроль над шоу и подтолкнуть ее отношения. Чет пытается разжечь искру с Куинн, чтобы оставить свой след в шоу.