Будущее Куинн убеждает Адама порвать с Рейчел, которая вскоре заговорит о взрывоопасном финале шоу, чтобы повысить рейтинги. Чет переворачивает стол Куинн. Как и планировалось, Анна унижает Адама в прямом эфире. Куинн и Рейчел остаются вдвоем.